La iluminación es como la luna que se refleja en el agua.
La luna no se moja, el agua no se rompe.
Aunque su luz es amplia y grandiosa, 
la luna se refleja aún en un charco de 2 centímetros.
La luna en su totalidad y el cielo entero
se reflejan en una gota de rocío en el pasto.

Master Dogen.